Problème sortie composite MD japonaise

Salut,

j'ai acheté récemment une mégadrive jap. (un de mes amours de jeunesse) nue avec un drôle de fil qui lui sort des fesses comme on peut le voir sur les photos. Je n'y connais pas grand-chose en électronique mais j'imagine (peut-être mal) que se brancher directement en composite de cette façon visait à se passer de tout câble officiel pour le précédent propriétaire.





Mais le composite comme vous le savez n'est pas le top en matière d'image, donc j'ai un câble péritel MD 1  PAL qui après modification ferait bien l'affaire pour avoir une belle image à place de ce montage disgracieux.

Mais je me demande si c'est encore possible et si ce montage n'avait pas pour but de palier un problème de la sortie vidéo.Je précise que quand je branche ma péritel MD 1 PAL j'ai tout de même le son donc ça parait faisable.
J'imagine que je vais aussi devoir dessouder ces fils...quelqu'un a-t-il pris l'option mégadrive durant son internat et pourrait m'indiquer si je fais une connerie en dessoudant ces fils? Merci d'avance